Dozens of people were killed and wounded when a suicide car bomber attacked a funeral procession in Baghdad.